Rozvìût'sâ dimi, rozkvìtnut' troândi : (Rekord nr 320373)

Szczegóły MARC
000 -LEADER
fixed length control field 01804nam a2200373 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 991053145334605066
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20251106131051.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 240624s2023 pl a |000 p poloc
009 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED-FIELD FOR ARCHIVAL COLLECTION (VM) [OBSOLETE]
fixed length control field b1000004034602
015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER
National bibliography number UWD 2025/21168
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9788372228215
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (PL)b1000004034602
System control number (EXLNZ-48OMNIS_NETWORK)9914069908805606
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency WR O
Transcribing agency BSDPRZ
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title pol
-- ukr
Language code of original and/or intermediate translations of text pol
046 ## - SPECIAL CODED DATES
Beginning or single date created 2023
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Olbromski, Mariusz
Dates associated with a name (1955- )
Relator term Autor
245 10 - TITLE STATEMENT
Linkage 880-01
Title Rozvìût'sâ dimi, rozkvìtnut' troândi :
Remainder of title vìršì pro borot'bu Ukraïni /
Statement of responsibility, etc Marìuš Ol'broms'kij ; pereklad z pol's'koï ta pìslâmova Vìra Men'ok ; ilûstracìï Oleg Griŝenko.
246 30 - VARYING FORM OF TITLE
Linkage 880-02
Title proper/short title Vìršì pro borot'bu Ukraïni
Title proper/short title Przeminą dymy, rozkwitną róże :
Remainder of title wiersze o walczącej Ukrainie
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement Wydanie pierwsze.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc Lublin :
Name of publisher, distributor, etc Norbertinum,
Date of publication, distribution, etc 2023.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 160, [1] str., [10] kart tablic :
Other physical details ilustracje ;
Dimensions 22 cm.
536 ## - FUNDING INFORMATION NOTE
Text of note Współfinansowanie: Stowarzyszenie Kobiety Karpat
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
Source of heading or term DBN
655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM
Genre/form data or focus term Wiersze
Source of term DBN
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Meniok, Wiera
Dates associated with a name (1968- )
Relator term Posłowie
Personal name Hryszczenko, Oleg
Dates associated with a name (1985- )
Relator term Ilustracje
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME
Corporate name or jurisdiction name as entry element Wydawnictwo "Norbertinum"
Relator term Wydawca
Relator code pbl
880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION
Linkage 245-01/(N
a Розвіються дими, розквітнуть троянди :
b вірші про боротьбу України /
c Mаріуш Ольбромський ; переклад з польської та післямова Віра Меньок ; ілюстрації Олег Грищенко.
Linkage 246-02/(N
a Вірші про боротьбу України
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Universal Decimal Classification
Item type Książka
Egzemplarze
Ostatnio widziany Numer inwentarzowy Razem wypożyczeń Full call number Kod kreskowy Price effective from Koha item type Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Wycofany Home library Current library Shelving location Date acquired
06/11/2025 115 873   115 873 115 873 06/11/2025 Książka   Universal Decimal Classification       Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu Magazyn Główny 06/11/2025