Wyniki wyszukiwania: 19.

Wyniki
	1.		Angielski dramat mieszczański XVIII wieku / G. Lillo, E. Moore, S. Foote ; spolszczył i oprac. Grzegorz Sinko. / Lillo, George, (1693-1739). London merchant Moore, Edward, (1712-1757). Gamester Foote, Samuel, (1720-1777). Nabob Sinko, Grzegorz, (1923-2000) [Oprac.] Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo [pbl] Serie: Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 95Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Wrocław : Zakład im. Ossolińskich - Wydaw., 1955 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 11 480. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	2.		Tragiczna historia Hamleta księcia Danii / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [posłowie Juliusz Kydryński]. / Shakespeare, William, (1564-1616) Słomczyński, Maciej, (1920-1998) [Tł.] Kydryński, Juliusz, (1921-1994) [Przedm.] Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Kraków : Wydaw. Literackie, 1978 Inny tytuł: Tragedy of Hamlet, 1933. W: Archiwum Czesława Miłosza Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (2)Sygnatura: 14 718, ... Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	3.		Hamlet / Stanisław Wyspiański. / Wyspiański, Stanisław, (1869-1907) Płoszewski, Leon, (1890-1970) [Red.] Shakespeare, William, (1564-1616). Hamlet Wydawnictwo Literackie [pbl.] Serie: Wyspiański, Stanisław Dzieła zebrane ; t. 13.Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1961 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 11 777/13. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	4.		Arcydzieła europejskiej poezyi dramatycznej. T. 1 / w przekł. Jana Kasprowicza. / Kasprowicz, Jan, (1860-1926) [Tł.] Maeterlinck, Maurice, (1862-1949). Soeur Béatrice D'Annunzio, Gabriele, (1863-1938). Francesca da Rimini Marlowe, Christopher, (1564-1593). Doctor Faustus Shelley, Percy Bysshe, (1792-1822). Oedipus Tyrannus Język: polski Język oryginału: angielski, francuski, włoski Szczegóły wydania: Lwów : Warszawa : nakł. Towarzystwa Wydawniczego ; E. Wende i Spółka, 1912 Inny tytuł: Arcydzieła europejskiej poezji dramatycznej Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 26 282. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	5.		Antoniusz i Kleopatra : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Władyslaw Tarnawski. / Shakespeare, William, (1564-1616) Tarnawski, Władysław, (1885-1951) [Tł.] Serie: Biblioteka Narodowa. Seria 2, ; nr 14.Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, [1921] Zasoby online: Zobacz w Polonie Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 3 689. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	6.		Burza : komedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w tł. Józefa Paszkowskiego ; oprac. Andrzej Tretiak. / Shakespeare, William, (1564-1616) Paszkowski, Józef, (1817-1861) [Tł.] Tretiak, Andrzej, (1886-1944) [Oprac.] Serie: Biblioteka Narodowa. Seria 2, ; nr 12. Wydanie: Wyd. 2 przejrz. Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Kraków : Krakowska Spółka Wydawnicza, dr. 1924 Inny tytuł: Tempest. Zasoby online: Reprodukcja cyfrowa w cBN Polona Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 3 688. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	7.		Makbet / Szekspir ; przekł. Józefa Paszkowskiego. / Shakespeare, William, (1564-1616) Paszkowski, Józef, (1817-1861) [Tł.] Księgarnia Wydawnicza W. Zukerkandla (Lwów) [pbl.] Serie: Biblioteka Powszechna ; nr 714-715.Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Lwów : W. Zukerkandel, [ca 1925] Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Kapituły Metropolitalnej w Przemyślu (1)Sygnatura: BK 29 327. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	8.		Dwie tragiedye historyczne : (Dwaj Foskarowie ; Marino Faliero) / Jerzy Gordon Byron ; po raz pierwszy na jęz. pol. przez Feliksa Jezierskiego. / Byron, George Gordon Byron, (1788-1824) Jezierski, Feliks, (1817-1901) [Tł.] Byron, George Gordon Byron, (1788-1824). Two Foscari Byron, George Gordon Byron, (1788-1824). Marino Faliero Księgarnia Nakładowa S. Lewentala (Warszawa) [pbl] Serie: Biblioteka Najcelniejszych Utworów Literatury Europejskiej. Literatura AngielskaJęzyk: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Warszawa : Nakł. i druk S. Lewentala, 1889 Inny tytuł: Dwie tragedie historyczne Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: D 3 711. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	9.		Kain : poemat dramatyczny lorda Bajrona w 3 aktach / przeł. Adam Pajgert. / Byron, George Gordon, (1788-1824) Pajgert, Adam, (1829-1872) [Tł.] Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Lwów : Wydawnictwo Dziennika Literackiego, 1868 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 41 285. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	10.		Manfred : poema dramatyczne / Byron ; przekł. Fr. Morawskiego. / Byron, George Gordon, (1788-1824) Morawski, Franciszek Dzierżykraj, (1783-1861) [Tł.] Gebethner i Wolff [pbl.] Serie: Biblioteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej ; 161.Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Warszawa : Gebethner i Wolff, 1911 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 31 294. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	11.		Wybór dzieł. T. 1, Wiersze ; Poematy ; Wędrówki Czajld Harolda. T. 2, Dramaty. T. 3, Don Juan / Byron ; wybór, przedm., red. i przypisy Juliusz Żuławski ; [tł. z ang.]. / Byron, George Gordon, (1788-1824) Żuławski, Juliusz, (1910-1999) [Wybór.] Kasprowicz, Jan, (1860-1926) [Tł.] Jezierski, Feliks, (1817-1901) [Tł.] Porębowicz, Edward, (1862-1937) [Tł.] Państwowy Instytut Wydawniczy [pbl.] Serie: Biblioteka Poezji i ProzyJęzyk: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1986 Inny tytuł: Childe Harold's pilgrimage. Manfred. Marino Faliero. Sardanapalus. Two Foscari. Cain. Heaven and Earth. Deformed transformed. Don Juan. Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 20 311. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	12.		Koryolan ; Juliusz Cezar ; Antoniusz i Kleopatra ; objaśnienia / Wiliam Szekspir. / Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, Józef, (1863-1921) [Tł.] Biegeleisen, Henryk, (1855-1934) [Red.] Shakespeare, William, (1564-1616). Julius Caesar Shakespeare, William, (1564-1616). Antony and Cleopatra Serie: Shakespeare, William Dzieła ; t. 2 Wydanie: Wyd. 2. Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 42 056/II. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	13.		Król Jan ; Król Ryszard II ; Król Henryk IV (cz. 1) ; Król Henryk IV (cz. 2) ; Król Henryk V ; objaśnienia / Wiliam Szekspir. / Shakespeare, William, (1564-1616) Korzeniowski, Józef, (1863-1921) [Tł.] Biegeleisen, Henryk, (1855-1934) [Red.] Shakespeare, William, (1564-1616). King Richard II Shakespeare, William, (1564-1616). King Henry IV Shakespeare, William, (1564-1616). King Henry IV Shakespeare, William, (1564-1616). Henry V Serie: Shakespeare, William Dzieła ; t. 3 Wydanie: Wyd. 2. Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Lwów : Księgarnia Polska, 1895 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 42 056/III. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	14.		Dzieła Wiliama Szekspira. T. 5-6. / Shakespeare William, (1564-1616) Korzeniowski Józef, (1863-1921) [tłum.] Biegeleisen Henryk, (1855-1934) [red.] Serie: Shakespeare William Dzieła ; t. V Wydanie: Wyd. 2. Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Lwów : Nakładem Księgarni Polskiej, 1895 Zasoby online: Rekord w katalogu OPAC WWW biblioteki Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 42 056/V-VI. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	15.		Sämmtliche Werke : (Dramen un Gedichte) : deutsche Volksausgabe : in 1 Bande / William Shakespeare ; neu durchges. und [...] hrsg. von Max Moltke. / Shakespeare, William, (1564-1616) Moltke, Max, (1819-1894) [Oprac.] Język: niemiecki Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Leipzig : Shakespeare Verlag, [1866] Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 1 325. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	16.		Romeo i Julia / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. / Shakespeare, William, (1564-1616) Słomczyński, Maciej, (1920-1998) [Tł.] Serie: Shakespeare, William Dramaty Williama Shakespeare'a ; 1 \| Biblioteka Gazety WyborczejJęzyk: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Warszawa : Wydawnictwo Elipsa, 2005 Zasoby online: Okładka Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Kapituły Metropolitalnej w Przemyślu (1)Sygnatura: BK 32 027/1. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	17.		Makbet / William Shakespeare ; przekł. Maciej Słomczyński. / Shakespeare, William, (1564-1616) Słomczyński, Maciej, (1920-1998) [Tł.] Serie: Shakespeare, William Dramaty Williama Shakespeare'a ; 2 \| Biblioteka Gazety WyborczejJęzyk: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Warszawa : Elipsa, cop. 2005 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Kapituły Metropolitalnej w Przemyślu (1)Sygnatura: BK 32 027/2. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	18.		Kroniki / Wiliam Szekspir ; przełożyli: Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich ; przypisy Włodzimierz Lewik i Anna Staniewska / Shakespeare William, (1564-1616) Koźmian Stanisław, (1836-1922) [tłum.] Paszkowski Józef, (1817-1861) [tłum.] Ulrich Leon, (1811-1885) [tłum.] Lewik Włodzimierz, (1905-1962) [oprac.] Staniewska Anna, (?-2009) [oprac.] Państwowy Instytut Wydawniczy (Warszawa) [pbl] Serie: Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; T. 4. \| Shakespeare William Dzieła dramatyczne ; T. 4.Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 32 490/3. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)
	19.		Kroniki / Wiliam Szekspir ; przełożyli: Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich ; przypisy Włodzimierz Lewik i Anna Staniewska / Shakespeare William, (1564-1616) Koźmian Stanisław, (1836-1922) [tłum.] Paszkowski Józef, (1817-1861) [tłum.] Ulrich Leon, (1811-1885) [tłum.] Lewik Włodzimierz, (1905-1962) [oprac.] Staniewska Anna, (?-2009) [oprac.] Państwowy Instytut Wydawniczy (Warszawa) [pbl] Serie: Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 4. \| Shakespeare William Dzieła dramatyczne ; T. 4.Język: polski Język oryginału: angielski Szczegóły wydania: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958 Status: Egzemplarze dostępne do wypożyczenia: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu (1)Sygnatura: 32 490/4. Zamów Dodaj do list Dodaj do schowka (usuń)